Uma loira está em férias no Alasca e resolve pescar num lago congelado. Ela compra o equipamento, enche uma garrafa térmica de capuccino, vai para um lago, senta-se numa cadeirinha e começa a fazer um corte circular no gelo. De repente, ouve uma voz trovejante ecoando no céu: - Não há peixes debaixo do gelo. Surpresa, a loira reúne todo o equipamento, pega a cadeirinha, a vara de pescar, a garrafa de capuccino, vai para outro lugar, senta-se e começa de novo a cortar o gelo. E escuta mais uma vez a voz trovejante: - Não há peixes debaixo do gelo. Um pouco assustada, ela pega a cadeira, a vara, a garrafa de capuccino e o resto da tralha, vai para outro canto, começa a fazer um novo buraco e... - Não há peixes debaixo do gelo. Então a loira para, ergue os olhos para o céu e pergunta: - à você, Meu Deus? E a voz responde: - Não, sou o gerente do ringue de patinagem...