Em Cuba, estavam para serem executados no paredão, um brasileiro, um argentino e um português. Na hora da execução, um soldado chama: - Que venga el brasileño! E o brasileiro é levado da cela ao paredão. - Atención! Preparar, apontar... E o brasileiro grita: - TERREMOTO!!! Todos no quartel se desesperam e saem correndo, com medo do terremoto. O brasileiro aproveita a confusão e foge. Passada a correria, chega a vez do argentino, que viu tudo pela janelinha de sua cela. Como todo argentino, ele vai imitar o brasileiro. - Atención! Preparar, apontar... - INUNDACIÓN!!! - Grita o argentino. A confusão se repete. Todos saem correndo desesparadamente com medo da inundação e o argentino também foge. Aí chega a vez do portuga. Tranqüilo, vendo que a trapaça funcionara com o brasileiro e o argentino, ele foi sorridente ao paredão. - Atención! Preparar, apontar... E o português: - FOGO!!!